各市、县（市、区）科技局及各有关单位：

    JICA（日本国际协力机构Japan International Cooperation Agency）是直属日本外务省的政府机构，它以培养人才、无偿协助发展中国家开发经济及提高社会福利为目的实施国际合作，是以培养人才和支援中国的国家开发建设为事业的中心。
    2009年度JICA渠道集体进修项目英语资格考试定于2008年12月7日（周日）在科学技术部上海培训中心举行。受省科技厅委托，我中心承担组织这次资格考试的报名工作，现将有关事宜通知如下：
    一、此次考试为英语资格考试，不作为派出的唯一依据。通过此次英语考试取得资格后能否派出取决于日方提供的进修项目以及考生是否符合项目的具体条件。根据近几年的情况分析，日方提供的项目基本稳定，变化不大。《2008年度JICA渠道集体进修项目一览表》附后，供报考时参考。
    二、JICA渠道进修项目作为JICA合作形式之一，是日本对发展中国家的技术援助，不属于合作研究类型，所培训内容多是基础内容或实用技术性质，故具有正高级职称或博士学位人员往往被认为水平过高而不被录取；面向政府行政部门、管理人员、贸易与外语专业类人员的项目较少。学员得到赴日进修深造的名额后，在日本学习时间通常按照课题安排从1周到几个月不等。
    三、请各单位加紧JICA考试与考前强化班的报名工作（考前强化对顺利通过英语资格考试及提高赴日语言交流是十分有益的）。确定人员名单后，请分别填写《考试报名表》及《学员登记表》，并邮寄至我中心。JICA考试报名截止日期为11月18日。考前强化班的报名截止日期为9月23日。            
    四、为避免因年龄限制因素造成的进修名额损失，请务必在《考试报名表》及《学员登记表》中准确填写出生年、月、日（一般不超过40岁）以及所有栏目内容。科技部中日技术合作事务中心将通过电子邮件分别与省市科技厅（局）和考生本人联系，故请正确填写电子邮件地址。
    五、JICA考试费用为260元（提供考试用品），JICA考前培训费用见《科技部上海培训中心JICA考试英语考前强化班招生简章》。考试费和考前培训费可直接汇入科学技术部上海培训中心账号，账号如下：
    科学技术部上海培训中心
    1001194909026460064
    工行上海市分行科苑支行
    六、报名联系方式
浙江省对外科技交流中心      潘文杰
地址：杭州市天目山路97号科贸大楼8楼   邮政编码：310007   
电话：0571-87987154  13606800612  传真：0571-86473529      
EMAIL：pwj7866@163.com
    七、《2009年度JICA渠道进修项目英语考试报名表》、《JICA考试英语考前强化班招生简章》和《2008年度JICA渠道集体进修项目一览表》请点击附件下载。


                                                  浙江省对外科技交流中心
                                                      二OO八年九月十日